Примеры употребления "натуральными" в русском

<>
Восстановление здоровья природными натуральными средствами Відновлення здоров'я природними натуральними засобами
Это крем с чисто натуральными веществами. Це крем з чисто природними речовинами.
восстановительная сыворотка с натуральными ингредиентами відновлювальна сироватка з натуральними інгредієнтами
текстиль представлен исключительно натуральными тканями; текстиль представлений виключно натуральними тканинами;
Основа действа - "бои" специальными натуральными красками. Основа дійства - "бої" спеціальними натуральними фарбами.
Как очистить сухую кожу натуральными ингредиентами Як очистити суху шкіру натуральними інгредієнтами
Они могут быть натуральными и эфирными. Вони можуть бути натуральними і ефірними.
Важно, чтобы все материалы были натуральными. важливо, щоб всі матеріали були натуральними.
Числа, которые используются при счёте, называются натуральными. Числа, які використовують для лічби - називають натуральними.
Это натуральное средство для окрашивания. Це натуральний засіб для фарбування.
Можно использовать только натуральную косметику. Можна використовувати лише натуральні препарати.
Используются для натурального (естественного) макияжа. Використовуються для натурального (природного) макіяжу.
натуральная структура и маленькая толщина натуральна структура і маленька товщина
Адресная материальная и натуральная помощь. Надання матеріальної і натуральної допомоги.
В Иране господствовало натуральное хозяйство. В Ірану панувало натуральне господарство.
последовательность чисел, обратных к натуральным послідовність чисел, обернених до натуральних
Следует предпочтение отдать натуральным продуктам. Слід перевагу віддати натуральним продуктам.
Полезно знать о натуральной косметике Варто знати про натуральну косметику
Благодаря натуральному составу, абсолютно безопасна. Завдяки натуральному складу, абсолютно безпечна.
Коров кормят исключительно натуральным кормом. Корови годують виключно натуральними кормами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!