Примеры употребления "натуральний" в украинском

<>
Переводы: все82 натуральный82
показать все
Зовнішній вигляд Гранули, Натуральний, Білий Внешний вид Гранулы, Натуральный, Белый
Натуральний майонез "Провансаль Класичний" 67% Натуральный майонез "Провансаль Классический" 67%
Натуральний продукт зміцнює імунну систему. Натуральный продукт укрепляет иммунную систему.
Насичений натуральний смак відбірних овочів. Насыщенный натуральный вкус отборных овощей.
У зачісці переважає натуральний колір. В причёске преобладает натуральный цвет.
Купити шиньйон натуральний не складно. Купить шиньон натуральный не сложно.
Натуральний майонез "Провансаль Оливковий" 67% Натуральный майонез "Провансаль Оливковый" 67%
Стилізація під натуральний "різдвяний огірок" Стилизация под натуральный "рождественский огурец"
Повністю натуральний та гіпоалергенний продукт Полностью натуральный и гипоаллергенный продукт
Розмір поля - 105х68 (натуральний газон); размер поля -- 105х68 (натуральный газон);
Це натуральний засіб для фарбування. Это натуральное средство для окрашивания.
Натуральний колагеновий матеріал органічного походження. Натуральный коллагеновый материал органического происхождения.
Натуральний газон для спортивних майданчиків Натуральный газон для спортивных площадок
Для стільниці вибирайте натуральний камінь. Для столешницы выбирайте натуральный камень.
Натуральний ополіскувач "Для чутливих зубів" Натуральный ополаскиватель "Для чувствительных зубов"
Натуральний шпон має ряд переваг: Натуральный шпон имеет ряд преимуществ:
Натуральний камінь, мармур, граніт, онікс Натуральный камень, мрамор, гранит, оникс
То ж, що Натуральний логарифм. то же, что натуральный логарифм.
Натуральний оцет буває декількох видів. Натуральный уксус бывает нескольких видов.
Господарство носило натуральний, замкнений характер. Хозяйство носило натуральный, замкнутый характер.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ