Примеры употребления "натуральными" в русском с переводом "натуральних"

<>
последовательность чисел, обратных к натуральным послідовність чисел, обернених до натуральних
Два натуральных множителя дадут произведение. Два натуральних множника дадуть твір.
Чёрточки слева - логарифмы натуральных чисел. Рисочки зліва - логарифми натуральних чисел.
Рекомендуемый одежду из натуральных тканей. Рекомендований одяг із натуральних тканин.
Свойства простых делителей натуральных чисел Властивості простих дільників натуральних чисел
прядения натуральных и химических волокон; прядіння натуральних і хімічних волокон;
Удобная сумочка, из натуральных материалов... Зручна сумочка, з натуральних матеріалів...
Купить вышиванку из натуральных тканей Купити вишиванку з натуральних тканин
Постельное белье выбирайте натуральных материалов. Постільна білизна вибирайте натуральних матеріалів.
Hand Made - из натуральных сухоцветов. Hand Made - з натуральних сухоцвітів.
Осветление натуральных и окрашенных волос. Освітлення натуральних і фарбованого волосся.
производство только натуральных высококачественных сладостей; виробництво лише натуральних високоякісних солодощів;
Ткани из натуральных и синтетических нитей, Тканини з натуральних і синтетичних ниток,
Мягкое осветление натуральных и окрашенных волос. М'яке освітлення натуральних і фарбованого волосся.
Что стоит знать о натуральных числах? Що варто знати про натуральних числах?
Она выиграет от спокойных натуральных оттенков. Вона виграє від спокійних натуральних відтінків.
не имеет решений в натуральных числах. не мають розв'язків у натуральних числах.
Ботокс состоит из натуральных активных компонентов. Ботокс складається з натуральних активних компонентів.
Занавески на окнах из натуральных материалов; Фіранки на вікнах з натуральних матеріалів;
Серия натуральных приправ "Exclusive" без соли Серія натуральних приправ "Exclusive" без солі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!