Примеры употребления "натуральних" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все35 натуральный35

показать все

послідовність чисел, обернених до натуральних последовательность чисел, обратных к натуральным

Освітлення натуральних і фарбованого волосся. Осветление натуральных и окрашенных волос.

Рекомендований одяг із натуральних тканин. Рекомендуемый одежду из натуральных тканей.

Зручна сумочка, з натуральних матеріалів... Удобная сумочка, из натуральных материалов...

виробництво лише натуральних високоякісних солодощів; производство только натуральных высококачественных сладостей;

із натуральних інгрідієнтів від виробника из натуральных ингредиентов от производителя

Два натуральних множника дадуть твір. Два натуральных множителя дадут произведение.

Купити вишиванку з натуральних тканин Купить вышиванку из натуральных тканей

Дорогі меблі з натуральних матеріалів. Дорогая мебель из натуральных материалов.

Hand Made - з натуральних сухоцвітів. Hand Made - из натуральных сухоцветов.

Постільна білизна вибирайте натуральних матеріалів. Постельное белье выбирайте натуральных материалов.

Рисочки зліва - логарифми натуральних чисел. Чёрточки слева - логарифмы натуральных чисел.

прядіння натуральних і хімічних волокон; прядения натуральных и химических волокон;

Властивості простих дільників натуральних чисел Свойства простых делителей натуральных чисел

Молекулярна технологія для одержання натуральних витяжок Молекулярная технология для получения натуральных вытяжек

Що варто знати про натуральних числах? Что стоит знать о натуральных числах?

Екологічність - виробляються з використанням натуральних матеріалів. Экологичность - производятся с использованием натуральных материалов.

Мікрогідрін складається з безпечних, натуральних інгредієнтів. Микрогидрин состоит из безопасных, натуральных ингредиентов.

Ботокс складається з натуральних активних компонентів. Ботокс состоит из натуральных активных компонентов.

Тканини з натуральних і синтетичних ниток, Ткани из натуральных и синтетических нитей,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ