Примеры употребления "натуральної" в украинском

<>
Переводы: все45 натуральный45
Характеристика: виготовлена з натуральної сировини Характеристика: изготовлена из натурального сырья
Нічна сорочка з натуральної бавовни. Ночная рубашка из натурального хлопка.
Музей натуральної історії університету Арізони Музей натуральной истории университета Аризоны
Музей натуральної історії Карнегі (Пенсильванія) Музей натуральной истории Карнеги (Пенсильвания)
Кулон виконаний з натуральної шкіри. Кулон выполнен из натуральной кожи.
Губка виготовлена з натуральної целюлози. Губка изготовлена из натуральной целлюлозы.
натуральної віспи - 13-14 діб. натуральной оспы - 13-14 суток.
Музей натуральної історії Гуландріс (Афіни) Музей натуральной истории Гуландрис (Афины)
Музей натуральної історії Оксфордського університету Музей натуральной истории Оксфордского университета
Бенгальський музей натуральної історії (Darjeeling) Бенгальский музей натуральной истории (Darjeeling)
Lush - мережа магазинів натуральної косметики. Lush - сеть магазинов натуральной косметики.
Праця "Математичні начала натуральної філософії". Книга "Математические начала натуральной философии".
Міський рюкзак з натуральної шкіри. Городской рюкзак из натуральной кожи.
Регіональний музей натуральної історії, Майсур Региональный музей натуральной истории, Майсур
Кухні класика з натуральної деревини Кухни классика из натурального дерева
виробництво гуми (натуральної та синтетичної); производство резины (натуральной и синтетической);
Музей натуральної історії в Тарту Музей натуральной истории в Тарту
натуральної мериносової вовни в складі натуральной мериносовой шерсти в составе
Верх вироби з натуральної замші. Верх изделия из натуральной замши.
350 мл свіжозвареної натуральної кави 350 мл свежесваренного натурального кофе
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!