Примеры употребления "моментам" в русском

<>
показать все
Однако стоит уделить внимание некоторым моментам. Однак варто приділити увагу деяким моментам.
Крутящий момент Constant Нм / Ампер Крутний момент Constant Нм / Ампер
Swedish Open 2012 Основной момент Swedish Open 2012 Основні моменти
Строго Слоты Мобильное казино Момента! строго Слоти Мобільне казино Моменту!
Декоративно, особенно в момент плодоношения. Декоративний, особливо під час плодоношення.
Изумительный десерт для особых моментов. Дивовижний десерт для особливих моментів.
Это стало моментом "конца двойственности". Це стало моментом "кінця подвійності".
Нужно определиться со следующими моментами: Потрібно визначитися в наступних моментах:
Насладитесь незабываемыми моментами в пустыне. Насолоджуйтеся незабутніми моментами в пустелі.
На последнем моменте стоит остановиться особо. На останньому моменті необхідно зупинитися особливо.
начинается с момента опубликования этого объявления. Починаючи з дня публікації цього оголошення.
в последний момент работаешь с наивысшей производительностью. в останню мить працюєш із найбільшою продуктивністю.
Боевики впервые показали Асеева с момента задержания. Бойовики вперше показали Асєєва від моменту затримання.
К этому моменту пожар еще не локализован. Пожежа на даний момент ще не локалізована.
Видео по запросу "Переломный момент" Відео за запитом "Переломний момент"
Но потом вспоминаются два момента. Та потім пригадуються два моменти.
определение пространственных гармоник магнитного момента; визначення просторових гармонік магнітного моменту;
Рекомендуемая густота на момент уборки: Рекомендована густота на час збирання:
Оптимальная передача высоких крутящих моментов. Оптимальна передача високих крутних моментів.
наслаждайтесь каждым моментом вашего отдыха насолоджуйтеся кожним моментом вашого відпочинку
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ