Примеры употребления "Теме" в русском

<>
показать все
Это последний урок в теме "Четырехугольники". Отже тема нашого сьогоднішнього уроку "Чотирикутники".
Подготовьте презентацию по этой теме. Підготуйте виступ на цю тему.
Но возвратимся к нашей теме. Але повернемося до нашої теми.
Всё по теме "Кевин Спейси" Матеріали за темою "Кевін Спейсі"
Статьи по теме: японский энцефалит Статті по темі: Японський енцефаліт
Тестирование по теме "Дальний Восток" Тест на тему "Дальний Восток"
Телеканал сосредотачивается на теме журналистских расследований. Телеканал зосереджується на тематиці журналістських розслідувань.
"Мы вернемся к теме Крыма. "Ми повернемося до питання Криму.
1) анализ научной литературы по заданной теме; 1) Аналіз наукової літератури з визначеної проблеми;
Материалы по теме "Аркадий и борис стругацкие" Презентація на тему "Аркадій та Борис Стругацькі"
вступительное слово о теме исследования; вступне слово про тему дослідження;
Оформление станции посвящено военно-исторической теме. Оздоблення станції присвячено військово-історичної теми.
по теме "Рынок ссудных капиталов" за темою "Ринок кредитних ресурсів"
Еще по теме: Отбеливание зубов. Ще по темі: Відбілювання зубів.
Повторение по теме "Сечения многогранников" Презентація на тему "Перерізи многогранників"
Создания информационного ресурса, посвященного определенной теме. створення інформаційного ресурсу, присвяченого цій тематиці;
О сопряженной с нефтью теме газа. Про пов'язану з нафтою тему газу.
Впоследствии неоднократно возвращался к теме Хиросимы. Згодом неодноразово повертався до теми Хіросіми.
Тестовые задания к теме 8. Тестові завдання за темою 8.
Еще по теме: Фторирование зубов. Ще по темі: Фторування зубів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ