Примеры употребления "на тему" в украинском

<>
Питання на тему Chelsea Tower Вопрос на тему Chelsea Tower
до уроку на тему "Усна народна творчість. Итоговый урок по теме "Устное народное творчество.
Презентація на тему "Пневмонія" Публикации по теме "Пневмония"
Презентація на тему "Пінгвіни" Презентация на тему "Пингвины"
Презентація на тему: Рентгенівське випромінювання. Презентация на тему: Рентгеновское излучение.
Презентація на тему "Перерізи многогранників" Повторение по теме "Сечения многогранников"
Виставка на тему "Твоя безпека в твоїх руках"; Познавательная беседа - игра "Твоя безопасность в твоих руках"
Відбувся тренінг на тему "Толерантність врятує світ" Классный час на тему "Толерантность спасет мир"
до диференційованого заліку на тему: к дифференцированному зачету на тему:
Презентація на тему "Нові та Наднові зорі" Информация о работе "Новые и сверхновые звезды"
Питання на тему SOHO Residence ІI Вопрос на тему SOHO Residence ІI
на тему: "Економічна теорія Кейнса" Тема работы "Экономическая теория Кейнса".
Презентація на тему "Хімічні властивості неметалів" Лекция по теме "Химические свойства неметаллов"
Презентація на тему "Битва під Прохоровкою" Презентация на тему "сражение под Прохоровкой"
Презентація на тему "Непарнокопитні" Презентация на тему "Непарнокопытные"
Презентація на тему "Механічний резонанс" Презентация на тему "Механические колебания"
Вікна-вітражі оформлені на тему храмів Брянська. Окна-витражи оформлены на тему храмов Брянска.
Презентація на тему "Аркадій та Борис Стругацькі" Материалы по теме "Аркадий и борис стругацкие"
Презентація на тему "Радіоактивність. Презентация на тему "Радиация.
Презентация на тему: "Ядерна енергетика в Україні. Презентация на тему: "ЯДЕРНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В РОССИИ.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!