Примеры употребления "Позитивная" в русском

<>
показать все
Квартира светлая, просторная и позитивная. Квартира світла, простора і позитивна.
• Более позитивная атмосфера в классе. • Створення позитивної атмосфери в класі.
Отсюда следует и позитивная мораль. Звідси випливає і позитивна мораль.
"Инициатива повышения порога, безусловно, позитивная. "Ініціатива підвищення порогу, безумовно, позитивна.
другое положительное действие (позитивная дискриминация). інше позитивну дію (позитивна дискримінація).
повсюду картины, цветы, позитивная энергетика. всюди картини, квіти, позитивна енергетика.
запрещаются насмешки, критика, даже позитивная; забороняються глузування, критика, навіть позитивна;
На аннексированном полуострове "наблюдается позитивная динамика". На анексованому півострові "спостерігається позитивна динаміка".
Взаимное доверие, здоровая и позитивная атмосфера Взаємна довіра, здорова і позитивна атмосфера
Позитивная оценка Мэра Харькова Геннадия Кернеса - 60%. Позитивна оцінка мера Харкова Геннадія Кернеса - 60%.
Социальная динамика Конта - позитивная теория общественного развития. Соціальна динаміка - це позитивна теорія суспільного розвитку.
К этой негативной причине добавляется и позитивная. Але до цієї негативної причини додається позитивна.
Прогноз по долгосрочным рейтингам: "Позитивный" Прогноз по довгострокових рейтингах - "Позитивний"
Инструктор Виталий мега позитивный человек. Інструктор Віталій мега позитивна людина.
Позитивные эмоции и немного грустно. Позитивні емоції і трішки сумно.
позитивного поведения, здорового образа жизни. позитивної поведінки, здорового способу життя.
Позитивно думающие индивиды сторонятся сплетен. Позитивно думаючі індивіди цураються пліток.
Роман получил довольно позитивную критику. Роман отримав досить позитивну критику.
стрессоустойчивость, позитивное восприятие окружающего мира; стресостійкість, позитивне сприйняття навколишнього світу;
создание позитивного настроя для обучения; створення позитивного настрою для навчання;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ