Примеры употребления "Позитивная" в русском с переводом "позитивної"

<>
• Более позитивная атмосфера в классе. • Створення позитивної атмосфери в класі.
позитивного поведения, здорового образа жизни. позитивної поведінки, здорового способу життя.
"Очерки позитивной экономической науки" (1953); "Нариси позитивної економічної науки" (1953);
Выделяют три раздела позитивной психологии: Виділяють три розділи позитивної психології:
Поощрение позитивной ролевой модели мужчин. Заохочення позитивної рольової моделі чоловіків.
4) предполагают повышение позитивной активности; 4) припускають підвищення позитивної активності;
Создатели фильма удивились настолько позитивной реакции. Творці фільму здивувалися настільки позитивної реакції.
Активно используются инструменты позитивной мотивации сотрудников. Активно використовуються інструменти позитивної мотивації співробітників.
Все присутствующие получили заряд позитивной энергии. Присутні отримали неймовірний заряд позитивної енергії.
"Мы должны продолжить развивать эту позитивную динамику. "Ми сподіваємось на продовження цієї позитивної динаміки.
Практически не применяются критерии позитивной оценки "нормальной" психической деятельности. Спроби ж позитивної оцінки "нормальної" психічної діяльності вкрай рідкісні.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!