Примеры употребления "Налоговому" в русском

<>
Консультации по бухгалтерскому и налоговому учету Консультації з бухгалтерського та податкового обліку
Обжалование налоговых уведомлений-решений ГФС Оскарження податкових повідомлень-рішень ДФС
Каков максимальный размер налогового вычета? Який максимальний розмір податкової знижки?
Налоговая система должна быть нейтральной. Податкова система має бути нейтральною.
Камеральная и выездная налоговая проверка. камеральні та виїзні податкові перевірки.
Финансовый и налоговый Due Diligence Фінансовий ті податковий Due Diligence
Аутсорсинг бухгалтерского и налогового учетов Аутсорсинг бухгалтерського та податкового обліку
налоговая структуризация операций с недвижимостью; податкове структурування операцій з нерухомістю;
В ФНС (в налоговую службу). У ФНС (в податкову службу).
Экспортно-импортные операции в "налоговом раю". Експортно-імпортні операції в "податковому раї".
акты проверок, проведенных налоговыми инспекциями; акти перевірок, проведених податковими інспекціями;
проведут сверку с налоговой и бюджетом. Проведуть звірку з податковою та бюджетом.
Использует для этого налоговую систему. Для цього використовується система податків.
изложенных в налоговой консультации ответов; викладених у податковій консультації відповідей;
Данная норма предусмотрена Налоговым кодексом (НК). Ця норма передбачена Податковим кодексом (ПК).
Повторная выездная налоговая проверка может проводиться: Повторна перевірка платника податків може проводитися:
Налоговая система Кипра чем-то напоминает налоговую систему Великобритании. Податкова система Ізраїлю подібна до податкової системи Великобританії.
Топ-5 изменений в Налоговый кодекс, предложенных Минфином Топ-5 змін до Податкового кодексу, запропонованих Мінфіном
Осуществление налоговых начислений и удержаний. Здійснення податкових нарахувань та утримань.
экологизация налоговой и ценовой систем; екологізація податкової та цінової систем;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!