Примеры употребления "податкового" в украинском

<>
Переводы: все33 налоговый33
показать все
Швейцарія втратила статус "податкового раю" Сингапур лишился статуса "налогового рая"
Теоретичне забезпечення податкового трансформування (c. Теоретическое обеспечение налоговой трансформации (c.
Вид податкового навантаження USN 6% Вид налоговой нагрузки USN 6%
Копія ідентифікаційного податкового номера (ІПН) Копия идентификационного налогового номера (ИНН)
Виготовлення податкового номера іноземному громадянину Изготовление налогового номера иностранному гражданину
податкового менеджменту трактується по-різному. налогового менеджмента трактуется по-разному.
Аутсорсинг бухгалтерського та податкового обліків Аутсорсинг бухгалтерского и налогового учета
Апель А. Основи податкового права. Апель А. Основы налогового права.
збільшення податкового тягаря на товаровиробників; увеличение налогового бремени на товаропроизводителей;
а) проблему надмірної податкового тягаря; а) проблему избыточного налогового бремени;
Поняття податкового тягаря (податковий гніт). Понятие налогового бремени (налоговый гнет).
Дослідження податкового законодавства показало його недосконалість. Исследование налогового законодательства показало его несовершенство.
 Виготовлення податкового номера іноземному громадянину LexoPolis ? Изготовление налогового номера иностранному гражданину LexoPolis
Які умови списання безнадійного податкового боргу? Какие условия списания безнадежного налогового долга?
довідки про присвоєння індивідуального податкового номера; справка о присвоении индивидуального налогового номера;
Василь Андрусяк, Керівний практики податкового права Василий Андрусяк, Руководящий практики налогового права
Повстання фермерів США проти податкового гніту. восстание фермеров США против налогового гнета.
Дотримання податкового законодавства (FATCA, CRS / AEOI) Соблюдение налогового законодательства (FATCA, CRS / AEOI)
оригінал та копію індивідуального податкового номеру. Оригинал и копия индивидуального налогового номера.
настання відповідальності врегульовано нормами податкового права; наступление ответственности урегулировано нормами налогового права;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ