Примеры употребления "нужен список" в русском

<>
Мне нужен список вашего имущества. Mal varlığının bir listesi yaz.
Значит, нам нужен список всех действующих маяков в этом регионе. Bence, o bölgedeki, çalışan deniz fenerlerinin listesi lazım bize.
Список, тебе нужен список. Liste. Evet listeye ihtiyacın var.
Мне нужен список подозреваемых Лароша. Bana LaRoche'un zanlı listesi lazım.
Мне нужен список всех сделок Morello Assets за последний год. Morello sermayesinin geçen yıl satın aldığı hisselerin listesini görmek istiyorum.
Мне нужен список всех, кто присутствовал на вечеринке. Partiye katılan herkesin isminin olduğu bir listeyi ihtiyacım olacak.
Нам нужен список писателей подешевле. Ucuz yazarların bir listesini bulmalıyız.
Мне нужен список всех, кто знал о видео. Videoyu bilen bütün insanların olduğu bir listeye ihtiyacım olacak.
И мне нужен список подозреваемых. Ayrıca şüphelilerin listesinin çıkarılmasını istiyorum.
Эрика, мне нужен список имен пришельцев с дип-визами. Erica, Z Diplomatik Listesi'nden bir isme ihtiyacım olacak.
Нам нужен список всех членов. Tüm üyelerin listesine ihtiyacımız var.
Мне нужен список тех, с кем вы имели дело и каковы были их услуги. Veriyoruz, evet. - Kimlerle çalıştığınıza ve ne hizmetler verdiğinize dair bir liste istiyorum.
Хорошо, от тебя мне нужен список. Tamam, senden bir listeye ihtiyacım var.
Значит, нам нужен список ваших клиентов. Müşterilerinin bir listesine ihtiyacımız olacak o zaman.
А ещё мне нужен список ваших клиентов. Bir de, müşterilerinizin listesine ihtiyacım var.
Мне нужен список имен. O isimlere ihtiyacımız olacak.
Мне нужен лишь список. Ben sadece listeyi istiyorum.
Хлоя, мне нужен обновленный список дорожных застав и пунктов проверки. Chloe, kapatılan yolların ve kontrol noktalarının güncel bir listesi gerek.
Мне нужен образец ткани. Doku örneğine ihtiyacım var.
Полный список участников c указанием их региона и языка можно посмотреть здесь. Katılımcılar ve ilgili toplulukları ile dillerinin listesine buradan erişebilirsiniz.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ