Примеры употребления "надрать" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я действительно не вижу удовольствия в 'не попытаться' надрать задницу этой игре раз и навсегда! O oyunun son bir kere kıçına tekmeyi basmamak için bir sebep göremiyorum! Ne, gerçekten mi?

Легко! Я готов немного надрать задницы! Çocuk oyuncağı, kıç tekmelemek için hazırım.

Парню нужно надрать задницу. Çocuğa birisi dersini vermeli.

Да, и задницу могу любому надрать. Evet, buna sert çocuk olmak denir.

Просто позвольте мне подняться и надрать ему задницу. Yukarı çıkayım da şu çocuğa tekme tokat gireyim.

Я пришла, чтобы надрать чей-то зад, узнать чьи-то имена, и при этом постоянно улыбаться. Biraz kötü adam tekmelemek, isimler almak ve bunların hepsini yüzümde sevimli bir gülümsemeyle yapmak için buradayım.

Аль сказал надрать им задницы. Al onlara günlerini gösterin dedi.

Пришлось надрать пару задних. Bayağı sert çıkmam gerekti.

Пора надрать пару задниц. Bazılarına gününü gösterme zamanı.

Ты хотел надрать жопу Дэни Кроу, верно? Danny Crowe'a haddini bildirmek istedin ama değil mi?

Хотите надрать мне задницу? Beni benzetmek mi istiyorsun?

Очень жаль, но ему должны надрать задницу. Evet, ne yazık ki. Dayak yemesi gerek.

Любой может надрать этому парню зад. Herhangi biri bu adamın canına okuyabilirdi.

Что могу надрать ему зад. Bu adamın kıçını tekmelememi söyledin.

Пора надрать им задницу. Kıçlarına tekmeyi basma zamanı.

Джентльмены и красотка сегодня вам предлагается широкий выбор снаряжения что поможет надрать задницу вампирам. Beyler ve tatlım, bugünkü tanıtımımızda geniş bir kıç tekmeleme yelpazemiz bulunuyor. Elektronik silah.

Хочешь надрать кое-кому зад? Kıç tekmelemek ister misin?

Но теперь у меня появилась новая причина надрать тебе задницу. Ama şimdi bir nedenim daha oldu: Seni iyice benzetmek.

Тебе что, задницу надрать? Kıçını tekmelememi mi istiyorsun sen?

Я опять должен надрать ему задницу. Onu bir daha dövmek zorunda kaldım.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ