Примеры употребления "меня завтра" в русском

<>
А у меня завтра собрание совета директоров. Ve benim yarin yönetim kurulu toplantim var.
А то у меня завтра другая встреча. Yarın için başka bir görüşmem daha var.
У меня завтра финал. Yarın final sınavım var.
Если простите, Брюс, у меня завтра ранний вылет. İzninle Bruce, yarın uçağım erken kalkacak. Çok memnun oldum.
У меня завтра свидание с девушкой. Yarın bir randevum var. Gerçekten mi?
Увы, у меня завтра встреча. Üzgünüm, yarın olmaz. Randevum var.
У меня завтра слушание в суде в качестве оппонента. Yarın, masanın karşı tarafında olacağım bir davam var.
Человек из министерства согласился принять меня завтра... Bakanlıktan biri yarın benimle buluşmayı kabul etti.
У меня завтра ужасно сложных экзамена. Yarın çok önemli üç sınavım var.
У меня завтра фотосессия. Yarın fotoğraf çekimim var.
У меня завтра тест по математике. Yarın zor bir matematik sınavım var.
У меня завтра вечером свидание. Yarına başkasıyla randevum vardı benim.
У меня завтра не будет времени. Yarın hiç vaktim yok.
Не забудь забрать меня завтра в шесть. Yarın saat 6'da beni almayı unutma.
Пол пригласил меня на завтра. Paul yarına beni davet etti.
Какое у меня расписание на завтра, месье Ла Валль? Yarın benim için nasıl bir plan yaptın Mösyö La Valle?
Возвращайся завтра и спроси меня снова. Yarın gel ve bana yeniden sor.
Специальный следователь собирается завтра допросить меня. Özel savcı yarın beni sorgulamak istiyor.
Я должен оформить документы, пройти через обычную процедуру, это займет время до завтра. Önce araştırma için zamanı kullanırım, sonra kağıt işleri, normal yollarla anca yarın olur.
Пожалуйста, извините меня: Lütfen beni affedin:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!