Примеры употребления "watch" в английском с переводом "смотреть"

<>
Earl, you watch that show? Эрл, ты смотришь этот сериал?
He likes to watch TV. Он любит смотреть телевизор.
Watch show or channel name” "Watch (Смотреть) название передачи или канала"
You watch the news, huh? Ты ведь смотришь новости, да?
Watch your back, smart guy. Смотрите на свою спину, крутой парень.
No, I watch the news. Нет, я просто смотрела новости.
Never watch that movie again. Никогда больше не буду смотреть этот фильм.
People, they wanna watch freaks. Люди, они хотят смотреть на чудиков.
Watch Sports News Iast night? Смотрел спортивные новости вчера вечером?
We watch TV every day. Мы каждый день смотрим телевизор.
Go slow, watch your step. Не торопитесь, смотрите под ноги.
Two children watch a TEDTalk. Двое детей смотрят лекцию TEDTalk.
Watch this, you old hag! Смотри сюда, старая карага!
Watch the 10:00 news. Смотри новости в 10:00.
I watch on my computer. Я смотрю всё на компе.
I watch Friday Night Lights. Я смотрю Огни ночной пятницы.
Watch Sports News last night? Смотрел спортивные новости вчера вечером?
I mean, watch the news. Я имею в виду, если смотреть новости.
We love to watch TV. Мы любим смотреть телевизор.
You actually watch that show? Ты что, смотришь это шоу?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!