Примеры употребления "watch" в английском с переводом "просмотр"

<>
Watch time in YouTube Analytics Время просмотра в YouTube Analytics
Pause watch history: Tap Pause. Чтобы приостановить запись истории просмотра, нажмите Пауза.
Watch movies and TV shows Просмотр фильмов и телепередач
Watch YouTube videos on Xbox Просмотр видеороликов из YouTube на Xbox
See your Watch time report Как открыть отчет о времени просмотра
"Published on" date on watch page Дата публикации видео на странице просмотра
Compare watch time to estimated earnings Как сопоставить время просмотра с ожидаемым доходом
Search watch history on a computer Как искать видео в истории просмотра
Watch, pause, and record live TV. Просмотр, приостановка и запись телепередач в реальном времени.
Watch at home or on the go Возможность просмотра дома или в дороге
Clear or pause watch history (signed out) Как очистить историю просмотра или приостановить ее запись на устройстве
How to use the Watch time report Как пользоваться отчетом о времени просмотра
Also, you can watch the video offline. Также в этом случае возможен просмотр видео при отсутствии подключения к сети.
Top videos or channels listed by watch time ознакомиться со списком роликов и каналов с самой высокой продолжительностью просмотра;
Estimated minutes watched is now Watch time (minutes). Примерное время просмотра (мин.) изменено на Время просмотра (минуты).
In the left menu, click Analytics > Watch time. В меню слева нажмите YouTube Analytics > Время просмотра.
Watch HD videos in the Movies & TV app Просмотр HD-видео в приложении "Кино и ТВ"
Watch TV with OneGuide on your Xbox One Просмотр телевидения с помощью OneGuide на консоли Xbox One
All YouTube algorithms are also focused on watch time. Дело в том, что все основные алгоритмы YouTube связаны с временем просмотра.
We, instead, just watch the end of the movie. Вместо этого мы заканчиваем просмотр видео.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!