Примеры употребления "use" в английском с переводом "пользоваться"

<>
показать все
Do you use hair spray? Вы пользуетесь лаком для волос?
Next time, use a crosswalk. В следующий раз пользуйся переходом.
How do I use hashtags? Как пользоваться хэштегами?
Want to use a headset? Хотите пользоваться гарнитурой?
Why not use these services? Почему не стоит пользоваться сторонними платными услугами
Who can use Content ID? Кто может пользоваться системой Content ID
But I use body wash. Но я пользуюсь гелем для душа.
Can I use Xbox One? Могу ли я пользоваться Xbox One?
How to use pivot points Как пользоваться опорными точками
How do I use it? Как этим пользоваться?
Why do you use Tatoeba? Почему вы пользуетесь Tatoeba?
We use the stage door. Мы пользуемся служебным входом.
Only Luddites use snail mail. Только Луддиты пользуются обычной почтой.
You use a supported browser. Вы пользуетесь поддерживаемым браузером.
How to use MetaTrader 5? Как пользоваться MetaTrader 5?
Please, use our alcove anytime. Пожалуйста, пользуйтесь нашим альковом в любое время.
How do I use Activity? Как пользоваться вкладкой «Действия»?
Differencing is another technique we use. Дифференциация - другой приём, которым мы пользуемся.
How do I use Instagram Direct? Как пользоваться Instagram Direct?
If you use another email service Вы пользуетесь другим почтовым сервисом
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ