Примеры употребления "that" в английском с переводом "тот"

<>
показать все
Can you see that small house? Ты видишь тот маленький дом?
May I eat that cake? Можно я съем тот пирог?
That boy is speaking English. Тот мальчик говорит по-английски.
But that period is over. Но тот период закончился.
That building is our school. То здание — наша школа.
I need that flash drive. Мне нужна та флэшка.
Oh, and that meanie Stella. О, и с той противной Стеллой.
Report things that look suspicious Сообщайте о том, что кажется вам подозрительным
Hooper, check that garbage can. Хупер, проверь тот мусорный бак.
Afghanistan should do just that. Это как раз то, что необходимо сделать Афганистану.
Not that I memorised it. Не то чтобы я специально запоминал.
And the reason for that И причина тому
Terrible Najmuddin, is that one. Тот самый невыносимый Наджмуддин.
Look in that rusty can. Загляни в тот ржавый бидон.
She's shifty, that one. Она та еще хитрая.
be that as it may как бы то ни было
Someone was responsible for that. Кто-то несет за это ответственность.
Look at that boy running. Посмотрите на того бегущего мальчика.
It's that swirly kind. Это что-то вроде завитка.
That is not the case. Это не тот случай.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ