Примеры употребления "test" в английском с переводом "тестировать"

<>
показать все
Troubleshoot inaccurate eligibility test results Диагностика и устранение ошибок в тестировании системы определения прав
We test it by prediction. Мы тестируем его по прогнозированию.
Test a mail flow rule Тестирование правила обработки почтового потока
Test Lab Guide: Microsoft 365 Enterprise Руководство по тестированию: Microsoft 365 корпоративный
Test Share Dialog on Android Emulator Тестирование диалога «Поделиться» на эмуляторе Android
Test your strategy in real-time Тестировать стратегии в режиме реального времени
Microphone test, testing one, testing two. Тестируем микрофон, тестинг раз, тестинг два.
Test the product model [AX 2012] Тестирование модели продукции [AX 2012]
• Test the unlimited number of currencies simultaneously. • Возможность тестирования неограниченного количества валютных пар одновременно.
develop and test new products and features разрабатывать и тестировать новые продукты и функции;
What types of variables can I test? Какие переменные можно тестировать?
In the Play Store, tap Leave the test В магазине Google Play коснитесь Покинуть тестирование.
• On connect - the sound after starting a test. • При соединении - звук для начала тестирования.
• On disconnect - the sound after stopping a test. • При отключении - звук для конца тестирования.
Transport rule to test end-user spam notifications Правило транспорта для тестирования уведомлений пользователей о нежелательной почте
TestReport - the name of the test report file. TestReport - имя файла отчета тестирования.
Forex Tester allows you to test them simultaneously. Вы можете тестировать все валюты одновременно.
WTI heading for another test at 51.00 WTI направляется тестировать уровень 51,00
Test course participants at the end of the course. Тестирование слушателей курса в конце курса.
EUR/USD pulls back to test the uptrend line EUR/USD тестирует линию восходящего тренда
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ