Примеры употребления "test" в английском с переводом "тест"

<>
Not doing the scare test. Не делать опасный тест.
Please do an alcohol test. Будем делать тест на алкоголь.
I ran a paternity test. Я сделал тест на отцовство.
Take the test or not? Проходить тест или нет?
I passed the equivalency test. Я прошел тест эквивалентности.
Well, we ran our test. Что ж, мы провели тесты.
Tina, quick, Rorschach test, go. Быстро, Тина, тест Роршаха, давай.
Do the stupid test again. Делай свой дурацкий тест.
This is a test, lobito. Это тест, волчонок.
Mother Teresa's aids test. Как венерический тест матери Терезы.
We'll write a test. Мы напишем тест.
I gave them a test. Я дал им тест.
Kutner runs the nerve test. Катнер начинай тест нерва.
Ran a stationary engine test. Запустили тест стационарного двигателя.
A sort of water test. Своего рода водный тест.
This is the first test. Это первый тест.
I prefer a sobriety test. Лучше тест на трезвость.
Still studying for that test? Все еще готовишься к тесту?
Run a dexamethasone suppression test. Проведите тест на подавление дексаметазона.
More about our test methodology О методологии тестов
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!