Примеры употребления "start" в английском с переводом "начинаться"

<>
показать все
What time does it start? Когда это начинается?
When do the sales start Когда начинаются продажи
When does the exercise start? Когда эта зарядка начнется?
When would my subscription start? Когда начинается срок действия подписки?
Data delivery will start immediately. Сразу после этого начнется поставка данных.
When does my subscription start? Когда начинается срок действия подписки?
Let the wild rumpus start. Пусть начнется дикая ссора.
ECN accounts start from 105… ECN счета начинаются с 105…
When did the discoloration start? Когда началось обесцвечивание?
When does the concert start? Когда начинается концерт?
MT5 accounts start from 105… MT5 счета начинаются с 105…
Standard accounts start from 100… Standard счета начинаются с 100…
Cent accounts start from 250… Cent счета начинаются с 250…
Second, product diversification must start now. Во-вторых, диверсификация продукта должна начаться сейчас.
ECN Demo accounts start from 16… ECN демо-счета начинаются с 16…
World War lll could start tomorrow. Третья Мировая уже завтра может начаться.
This did not start under Blatter. Всё это началось не при Блаттере.
The concert is about to start. Концерт скоро начнется.
And yet, how did it start? С чего начался фильм?
Your disc should start playing automatically. Воспроизведение должно начаться автоматически.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ