Примеры употребления "start" в английском с переводом "начинать"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все16206 начинать8272 начало1879 начинаться1640 запускать503 приступать421 запуск335 запускаться242 старт123 заводить107 снв74 стартовать21 формировать17 трогаться12 затевать10 заводиться9 развязывать9 бросаться9 выдвигаться5 сформировать4 запуски2 завязать1 другие переводы2511

показать все

Start with the plasma relays. Начните с плазменных реле.

Start with the term "emergency." Начнем с понятия «случаи острой необходимости».

Let's start with theater. Начнём с театра.

Start with the junk shop. Начните с лавки старьевщика.

Let's start with light. Позвольте начать со света.

Start quickly in Word Online Быстрое начало работы в Word Online

But it must start now. Но начинать надо уже сейчас.

Let's start with mortgages. Начнём с ипотеки.

Let's start with business. Я начну с бизнеса.

First notice days from start Первое уведомление, дней с начала

Let's start with faster. Давайте начнём с категории "быстрее".

And start making some calls. И начинай обзвон.

Before you start the procedure: Прежде чем начать процедуру, сделайте следующее.

A Fresh Start for Europe Новое начало для Европы

Start treatment with intravenous immunoglobulin. Начинайте с внутривенного иммуноглобулина.

We need to start now. Мы должны начать сейчас.

If I start drinking now. Если я сейчас начну бухать.

Have her start making calls. Заставь её начать обзвон.

We need to start acting. Нам нужно начать действовать.

Furthermore it says, "Start time." Дальше: "Время начала"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ