Примеры употребления "sent" в английском с переводом "присылать"

<>
Some wacko sent a letter. Какой-то сумасшедший прислал письмо.
We sent ourselves, Lord Greyjoy. Мы пришли сами, лорд Грейджой.
I'll have one sent up. Я пришлю комп.
The Urbis estate agency sent us. Нас прислали сюда из агентства Урбис.
She sent me an urgent telegram. Она прислала мне срочную телеграмму.
She sent us first class tickets. Она прислала нам билеты первого класса.
He must've sent his minions. Должно быть, прислал своих миньонов.
Sister Philomena sent word by Journey Book. Сестра Филомена прислала сообщение через путевой дневник.
Oh, God, you sent yourself a stripper? Матерь Божья, ты сама себе прислала стриптизера?
Jacksonville sheriff just sent down his jacket. Шериф Джексонвилла только что прислал его куртку.
Ooh, he just sent me another photo! О, он прислал мне еще одно фото!
Boeing sent me a 747 in containers. Boeing прислал мне 747 в контейнере.
Have the bill sent to me, OK? Попроси их прислать счет мне, хорошо?
Grandmother sent us a box of apples. Бабушка прислала нам ящик с яблоками.
I was sent here by my dispatcher. Меня прислал мой диспетчер.
Um, Staff Sergeant Best sent us over. Нас прислал старший сержант Бэст.
Francine's sick today, so Sherry sent us. Она заболела, и Шерри прислала нас.
Maybe one of you sent this one in. Может кто-то из вас прислал это.
Sheldon, you sent me a bill last time. Шелдон, в тот раз ты прислал мне счет.
They just sent me a bill for $340. Они только что прислали мне счет на $340.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!