Примеры употребления "no" в английском

<>
Переводы: все42764 не25963 нет6010 никакой377 no63 другие переводы10351
показать все
I've got no worries. Я ни о чём не беспокоюсь.
Just Say No to Bush Просто скажите Бушу «нет»
No chicas in the bedroom. Никаких девочек в твоей спальне.
This flag defaults to NO. По умолчанию для этого флажка установлено значение NO.
I can wait no longer. Я больше не могу ждать.
No, it's budget supercars. Нет, это бюджетные суперкары.
Number two - no pageboy haircuts. Номер два - никаких причесок в стиле «паж».
No Dealing Desk (NDD) technology Технология No Dealing Desk (NDD)
I made no such arrangement. Я не давала своего согласия.
There are no easy answers. На это нет простых ответов.
No middle way was possible. Никакой средний путь невозможен.
Temperature of the NO2- NO converter. Датчик температуры преобразователя NO2- NO.
Long time no see, Morgan. Давно не виделись, Морган.
There is no wind today. Сегодня нет ветра.
No team names, nothing specific. Никаких названий команд, ничего такого.
UNDERSTAND THE RISKS OF NO DEALING DESK BROKERS Понимайте риски торговли без вмешательства брокеров (no dealing desk)
This transformation is no coincidence. Такое преобразование – это не совпадение.
I've got no money. У меня нет денег.
No masses in the hypothalamus. Никаких образований в гипоталамусе.
Published in English: Ontario Judgments No. 1609 (Lexis) Опубликовано на английском языке: Ontario Judgments No. 1609 (Lexis)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ