Примеры употребления "move" в английском с переводом "перемещаться"

<>
показать все
Move messages using retention policies Перемещение сообщений с помощью политик хранения.
Move or copy a formula Перемещение и копирование формулы
Move messages to archive mailboxes Перемещение сообщений в архивные почтовые ящики.
Move or copy messages manually Перемещение или копирование сообщений вручную.
No chess pieces to move? Никаких перемещений шахматных фигур?
Move, resize, and rotate pictures Перемещение, изменение размера и поворот рисунков
Move a mailbox database path Перемещение пути к базе данных почтовых ящиков
Move files to another drive Перемещение файлов на другой диск
Click and drag to move Щелчок и перетаскивание для перемещения
Move and resize controls independently Перемещение и изменение размера отдельных элементов управления
Move an Outlook data file Перемещение файла данных Outlook
Move EOP domains and settings Перемещение доменов и параметров EOP
Find and move your files Поиск и перемещение файлов
Failed public folder mailbox move Неудачное перемещение почтового ящика общедоступной папки
To move your OneDrive files Перемещение файлов из OneDrive
Move the Quick Access Toolbar Перемещение панели быстрого доступа
Move a single public folder Перемещение одной общедоступной папки
Move around in the document. перемещаться по документу;
Move messages using retention policy Перемещение сообщений с помощью политики хранения.
Mailbox move and migration permissions Разрешения на перемещение и миграцию почтовых ящиков
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ