Примеры употребления "dinner" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1294 ужин716 ужинать50 ужинаемый3 другие переводы525

Last night I made dinner. Вчера я приготовил ужин.

And yet we still take dinner. И все-таки мы ужинаем.

I'm picking Frankie up and taking her to dinner and a movie. Так что, я забираю Фрэнки из школы танца, мы ужинаем и смотрим фильм.

I ask you to dinner. Я приглашаю тебя на ужин.

Are you coming home for dinner tonight? Вечером ты пойдёшь ужинать домой?

I go to the nursery after school, we go home, we have dinner, we clean up and we go to bed. После школы еду в ясли, мы едем домой, мы ужинаем, мы умываемся и идем спать.

You never made a dinner. Ты ни разу не приготовил ужин.

So my parents would go to dinner. И вот когда мои родители наконец шли ужинать,

When you making me dinner? Когда приготовишь мне ужин?

Hank and Marie took Junior for dinner. Хэнк и Мари повели Младшего ужинать.

Looks like a romantic dinner. Похоже на романтический ужин.

Here's where they usually have dinner. Вот здесь они обычно ужинают.

We can make dinner ourselves. Мы и сами можем приготовить ужин.

Yo, mysterious pranksters, it's time for dinner. Эй, загадочные приколисты, пора ужинать.

Well, I'll make dinner. Я приготовлю ужин.

Ma, we were at dinner on the patio. Мам, мы ужинали сидя в патио.

He takes them to dinner. Он берет их на ужин.

I assume Mrs. Van Ryn is at dinner? Полагаю, мисс ван Райн ужинает?

I just made some dinner. Я только что приготовил ужин.

We had dinner with Clinton in Angkor Wat. Мы ужинали с Клинтоном и Ангкор-Ват.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ