Примеры употребления "cards" в английском

<>
показать все
Fake passports, credit cards, cash. Поддельный паспорт, кредитные карты, наличка.
Payment options: Credit cards, PayPal Способы расчетов: Кредитные карточки и PayPal
I sent you birthday cards. Я отправлял тебе открытки на день рождения.
America’s Houses of Cards Карточные домики Америки
You can use Microsoft Wallet to hold information such as coupons, loyalty cards, tickets, and other digital content. Кошелек может хранить информацию о купонах, картах лояльности, билетах и другом цифровом содержимом.
We can order your business cards. Мы можем заказать тебе визитки.
Follow my instruction and send out the invitation cards accordingly. Следуй моим указаниям и, таким образом, разошли приглашения.
Who was the first newsagent to charge for cards in the window on a daily rather than a weekly rate? Кто был первым продавцом газет, кто стал брать плату за объявления ежедневно, а не еженедельно?
Can you read my cards? Можешь погадать мне на картах?
Mcgee, bank statements, credit cards. МакГи, - Банковская отчетность, кредитные карточки.
Sports Mem, Cards & Fan Shop Спортивные сувениры, открытки и фан-магазин
Games that revolve around cards. Карточные игры.
Yeah, one of Fletcher's credit cards was just used to buy a plane ticket - JFK to Jakarta, Indonesia. Да, одна из кредиток Флетчера только что использовалась для покупки билета - рейс JFK в Джакарту, Индонезия.
Not Costco cheese platters and cards against humanity. Точно не о вечеринке с визиткой против человечества.
Once the invitation cards are printed, don't forget to leave me one copy. Когда приглашения будут напечатаны, не забудь оставить мне копию.
All interactive features used for your TrueView video ads, such as CTA overlays, end screens, and cards, must adhere to the Google AdWords Advertising Policies. При использовании интерактивных функций в объявлениях TrueView, в частности оверлеев с призывом к действию, конечных заставок и подсказок, необходимо соблюдать правила размещения рекламы Google AdWords.
What about flash memory cards? Что делать с картами флэш-памяти?
Flash cards and the like. Карточки для запоминания и всё такое.
She said she sent birthday cards. Она сказала, что посылала открытки.
It's a house of cards. это карточный домик.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ