Примеры употребления "burnt" в английском с переводом "подгорать"

<>
показать все
Ooh, dad, you burnt those. О, папа, у тебя все подгорело.
They're kind of burnt. Кажется, он подгорел.
Don't eat the burnt part. Не ешь подгоревшее.
Your burnt the meat loaf again? У тебя опять мясо подгорело?
Just burnt black with tons of ketchup. Просто подгоревшие с кучей кетчупа.
It's only burnt on the outside. Оно только немного подгорело сверху.
He likes it beyond well-done, burnt. Ему нравится не хорошо прожаренный, а подгоревший.
The burnt part gave them some flavor. Подгоревшая часть придает им аромата.
Sergeant Hill, your brown meat dish was burnt. Сержант Хилл ваше зажаренное мясо подгорело.
Guess who just called the burnt lamb chop? Угадай, кому достанется подгоревшая отбивная из ягненка?
Why does it smell like burnt coffee in here? Почему тут пахнет подгоревшим кофе?
So, honey, the meat loaf, it's a little burnt. Милая, отбивная немного подгорела.
He liked his toast burnt, and he left to see a movie. Ему нравились его подгоревшие тосты, и он ушел смотреть фильм.
You're really freaking out about a burnt coffee smell right now? Тебя правда сейчас волнует запах подгоревшего кофе?
Well, you're an heiress who's slinging burnt hash and stale toast. Ну, а ты наследница, которая разносит подгоревшее рагу и чёрствые тосты.
I didn't get much out of it, But, you know, burnt coffee and stale cookies. Они не дадут мне многого, только подгоревшее кофе и чёрствое печенье.
Minny don't burn chicken. У Минни курица не подгорает.
You burned your last burrito. Последнее бурито у тебя подгорело.
You're burning your toast. Твой тост подгорает.
Do you smell something burning? Чувствуешь, что-то подгорает?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ