Примеры употребления "back" в английском с переводом "спина"

<>
показать все
A really nice back massage? Очень хороший массаж спины?
Turn over onto your back Перевернитесь на спину
Watch your back, smart guy. Смотрите на свою спину, крутой парень.
Back, cry, forget, snark, fight. Спина, нытье, забыли, насмешки, ругань.
Your back acting up again? Снова разболелась спина?
Back pain, neurogenic bladder, psychosis. Боли в спине, нейрогенный мочевой пузырь, психоз.
Maybe, but my back aches. Да, только спину стало ломить.
Tom hates back seat drivers. Том ненавидит советчиков из-за спины.
Chest, abdomen, back, legs, shoulder. Грудь, живот, спина, ноги, плечо.
This is my back scratcher. Это моя чесалка для спины.
Medals, promotions, pats on the back. Медали, слава, похлопывания по спине.
Alicia, pat yourself on the back. Алисия, похлопай себя по спине.
Foward your hands behind your back. Руки за спину.
A big back is not good. Широкая спина, это не есть хорошо.
Yeah, big strip down his back. Да, большая полоса на его спине.
Right across big boy's back. Прямо по спине того здоровяка.
Gunshot wound to the upper back. Пулевое ранение в верхней части спины.
Multiple stab wounds on her back. Несколько ножевых ранений в спину.
He always kept a straight back. Он всегда держал спину прямой.
Get off my back, would you? Можешь не бубнить за спиной?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ