Примеры употребления "Well" в английском с переводом "колодец"

<>
показать все
Where is this wishing well? Где этот колодец желаний?
Seth, you drain the well. А ты, Сет, осуши колодец.
He's in the well. Он в колодце.
It is a wishing well. Это колодец желаний.
But this is no ordinary well. Но это необычный колодец.
The cat is in the well. Кот - в колодце.
Tom shared a well with his neighbor. У Тома общий колодец со своим соседом.
There was no water in the well. В колодце не было воды.
It simply was blown down in well. Он просто свалился в колодец.
There's no water in the well. В колодце нет воды.
You can draw ground water from any well. Такую воду можно набрать в обычном колодце.
It's a coffin, not a wishing well. Это же гроб, а не колодец желаний.
There's a wishing well in the stable yard. А на конном дворе есть колодец желаний.
What is on the other side of the well? А что с другой стороны колодца?
In my village, there's this little wishing well. В моей деревне есть маленький колодец желаний.
I just saw him jump headlong into the wishing well. Я видел, как он нырнул вниз головой в колодец.
He must let us draw the water from the well. Он должен позволить нам черпать воду из колодца.
So just like that the son agrees to drain the well? И так без малейших усилий он согласился осушить колодец?
Although we may need to move the one over the well. Хотя, возможно, жердь над колодцем стоит передвинуть.
Approaches include rainwater harvesting and shallow well construction in safe areas. К ним относятся сбор дождевой воды и строительство мелких колодцев в безопасных районах.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ