Примеры употребления "Perfect" в английском с переводом "прекрасный"

<>
показать все
China is a perfect example. Прекрасным примером является Китай.
A perfect impersonation of yourself. Прекрасное олицетворение самого себя.
Cyberspace is a perfect example. Киберпространство является прекрасным примером.
One perfect pineapple upside down cake. Один прекрасный ананасовый перевернутый пирог.
Perfect example of that is Patagonia. Прекрасный пример этого - Patagonia.
Perfect timing for a sniper attack. Прекрасное время для атаки снайпера.
They're in perfect working order. Они в прекрасном рабочем состоянии.
Make a perfect vicar's wife. Будет прекрасной женой священника.
Climate change is a perfect example. Климатические изменения представляют прекрасный пример такого случая.
Don't they make a perfect pair? Разве они не прекрасная пара?
They're all perfect little angels, right? Они все прекрасные маленькие ангелы, правильно?
All right, girls, caress those perfect pectorals. Отлично, девочки, а теперь приласкайте эти прекрасные груди.
That's how I keep my perfect fit. Так я сохраняю прекрасное настроение.
A bit foggy, but the weather was perfect. Немного туманно, но в остальном погода прекрасна.
It's perfect to get your feet wet. Прекрасно подходит в качестве первого дела.
For the first time, this is making perfect sense. Впервые, это имеет прекрасный смысл.
Nora and I think you'd be perfect together. Нора и я, мы думаем, что вы прекрасно подходите друг другу.
Perfect anastomosis, and her kidneys have already bounced back. Прекрасный анастомоз, и почки уже в порядке.
Hong Kong is, of course, by no means perfect: Гонконг, безусловно, далеко не так прекрасен:
Perfect opportunity to get the pool table out, excellent. Отличная возможность вытащить бильярдный стол, прекрасно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ