Примеры употребления "Locals" в английском с переводом "локальный"

<>
показать все
All available local IP addresses. Все доступные локальные IP-адреса.
And again, everyone ate local. Повторюсь, все ели локально выращенную еду.
Developing on a local machine Разработка на локальном компьютере
'Local Delivery' Queue is Frozen Очередь «Локальная доставка» заморожена
Clear local Xbox 360 storage Очистить локальное хранилище Xbox 360
Local Science for Large Disasters Локальная наука для больших бедствий
Local and global validation rules Локальные и глобальные правила проверки
Select Clear local saved games. Выберите Удалить локально сохраненные игры.
Tap or click Local account. Нажмите или щелкните элемент Локальная учетная запись.
Yossi Vardi fights local warming Йосси Варди сражается против локального потепления
To rename the local computer Чтобы переименовать локальный компьютер
The Local Machine Security Policy Политика безопасности локального компьютера
Edge Transport server local administrator Локальный администратор на пограничном транспортном сервере
“use local exhaust ventilation when …”; " необходимо использовать локальную вытяжную вентиляцию в случае … ";
The robot has local intelligence: У робота есть локальный интеллект:
Make it a local issue. Это локальная проблема.
Receive connector local address bindings Привязки локальных адресов для соединителей получения
Local Administrator on the Mailbox server Локальный администратор на сервере почтовых ящиков
The local metabase cannot be accessed Не удается получить доступ к локальной метабазе
A note about local certificate issuers О локальных издателях сертификатов
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ