Примеры употребления "Blocked" в английском с переводом "заблокировать"

<>
показать все
The regular exit is blocked Главный выход заблокирован
Why was my account blocked? Почему моя учетная запись заблокирована?
Invalid or blocked file types Недопустимые и заблокированные типы файлов
Blocked sender limit is 500 Максимальное количество заблокированных отправителей — 500
Click View All Blocked Users. Нажмите Посмотреть всех заблокированных пользователей.
Temporarily blocked for policies violations Временно заблокировано из-за нарушений политик.
You mistype the blocked sender. Вы неправильно указали заблокированного отправителя.
Click Blocked at the top Нажмите Заблокированные вверху.
Your account may be blocked. Ваша учетная запись может быть заблокирована.
If your profile is temporarily blocked Профиль временно заблокирован
Explicit TV is blocked by default. Программы для взрослых заблокированы по умолчанию.
Managing Sent, Pending, and Blocked Invitations Управление отправленными, неотвеченными и заблокированными приглашениями
Caller ID said it was blocked. Аппарат абонента заблокирован.
Yeah, and blocked our flash-bang. Да, и заблокировал нашу светошумовую гранату.
Are you blocked from sending messages? Заблокирована ли у вас возможность отправлять сообщения?
Carmine, the secret entrance is blocked. Кармине, секретный вход заблокирован.
Inventory items can be blocked manually. Складируемые номенклатуры можно заблокировать вручную.
All my network requests are being blocked. Все мои сетевые запросы заблокированы.
Why am I blocked from sending messages? Почему в моем аккаунте была заблокирована возможность отправки сообщений?
Reactivate an account that has been blocked Повторная активация заблокированной учетной записи
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ