Примеры употребления "BEST" в английском с переводом "наилучший"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все41232 хороший16342 хорошо7570 лучше5249 ну3722 наилучший1535 вполне600 благой508 значительно284 ладно241 качественный236 благоприятный217 намного162 успешно131 приятный109 правильно71 удачный65 годный14 мда11 хорошенько10 превосходить8 кучеряво1 другие переводы4146

показать все

All best wishes, kind regards. С наилучшими пожеланиями.

Best wishes on your birthday! Наилучшие пожелания на ваш день рождения!

The single best "Ghostbusters" theme. Наилучшую песню из "Охотников".

Best wishes and kind regards, С наилучшими пожеланиями и дружеским приветом,

Best performance: Wired Ethernet connection Наилучшая производительность: проводное подключение Ethernet.

Inevitably, Wahhabi Islamists did best. Как и следовало ожидать, в этих условиях наилучшего результата добились исламисты-ваххабиты.

Please accept my best wishes. Примите мои наилучшие пожелания.

Best of luck in trading!!! Всего наилучшего в торговле!!!

For best performance, update your controller. Для получения наилучшей производительности обновите драйверы своего геймпада.

Best wishes for the new year Всего наилучшего в Новом году

All the best to your family Всего наилучшего Вашей семье

Best of luck to you, Tessa. Всего наилучшего вам, Тесса.

Just punishment is the best deterrent. Справедливое наказание — это наилучший способ сдерживания.

i wish you all the best Желаю Вам всего наилучшего

The Best Investments We Can Make Наилучшие инвестиции, которые мы можем сделать

Best wishes from your Uncle Oscar. С наилучшими пожеланиями, твой дядя, Оскар.

Greece offers perhaps the best example. Греция, вероятно, представляет собой наилучший пример таких перемен.

Please give my very best regards. Пожалуйста, передавайте наилучшие пожелания.

My best to both of you. Всего наилучшего вам.

Then move the slider to Best performance. Затем переместите ползунок в положение Наилучшая производительность.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ