Примеры употребления "went" в английском

<>
показать все
Tom went back to work. Tom volvió al trabajo.
She went down the stairs. Ella bajó las escaleras.
Tom went into hypovolemic shock. Tom entró en un shock hipovolémico.
They went up the stairs. Ellos subieron las escaleras.
I went to bed late at night. Me acosté bien tarde.
The poet went mad in the end. El poeta se volvió loco al final.
we're sorry, something went wrong sentimos, algo se equivocó
We went camping near the river. Acampamos cerca del río.
They went on arguing for hours. Ellos continuaron discutiendo durante horas.
Even though he was tired, he went on with his work. A pesar del cansancio, siguió con el trabajo.
Tom went back to sleep. Tom volvió a dormir.
We went down by elevator. Bajamos en el ascensor.
He went into the bank. Él entró al banco.
She quickly went up the stairs. Ella subió rápido por la escalera.
She went to bed here, near me. Ella se acostó aquí, cerca de mí.
He was so sad that he almost went mad. Él estaba tan triste que casi se volvió loco.
Whoops, looks like something went wrong Gritos, parece que algo se equivocó
He went back to Japan. Él volvió a Japón.
I went down by elevator. Bajé en ascensor.
He stood up when I went in. Él se levantó cuando entré.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ