Примеры употребления "Met" в английском с переводом "conocer"

<>
показать все
We met on a winter. Nos conocimos un invierno.
I met the principal himself. Conocí al director en persona.
I met your dad yesterday. Ayer conocí a tu padre.
Have you met him already? ¿Ya lo has conocido?
She met him this morning. Ella lo conoció a él esta mañana.
He met his wife online. Él conoció a su esposa por Internet.
She met him only recently. Ella solo lo conoció hace poco.
Tom hasn't met Mary. Tom no ha conocido a Mary.
Guess who I met today! ¡Adivina a quién he conocido hoy!
They met in high school. Ellos se conocieron en la secundaria.
I met an old woman. Conocí a una anciana.
He says he met my father. Dice que conoció a mi padre.
She met him three years ago. Lo conoció hace tres años.
I met him at the station. Le conocí en la estación.
She first met him in Boston. Ella lo conoció en Boston.
I met a certain Mr Smith. Conocí a un tal Sr. Smith.
I fancy we've met before. Se me hace que ya nos hemos conocido.
She met him on the beach. Ella lo conoció en la playa.
I finally met the right woman. Finalmente conocí a la mujer adecuada.
I wish I'd met her. Ojalá la hubiera conocido.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ