Примеры употребления "Met" в английском с переводом "conocerse"

<>
I never felt this way before I met you. Yo nunca me sentí de esta manera antes de conocerte.
It's been nice meeting you. Fue un placer conocerte.
It's been great meeting you ¡Me ha encantado conocerte!
I've always wanted to meet you. Siempre he querido conocerte.
It's a pleasure to meet you Es un placer conocerte
It is a privilege to meet you. Es un privilegio conocerte.
We are looking forward to meeting you Estámos deseando conocerte
Everyone wants to meet you. You're famous! Todos quieren conocerte ¡eres famoso!
A person named Itoh wants to meet you. Una persona llamada Itoh quiere conocerte.
It was awesome to meet you in real life! ¡Fue asombroso conocerte en la vida real!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!