Перевод "relaciones" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "relaciones"

relacionar глагол Спряжение

relaciono / relacioné / relacionado

связывать (poner en relación)

Todo esto se trata de relacionar los datos.

Всё это технологии, помогающие связывать данные друг с другом.

рассказывать (relatar)

Cuéntame un poco cómo se relaciona con tus pensamientos y sentimientos tu forma de ser.

Расскажите мне немного, как это относится к мыслям и ощущениям о том, кто вы есть.

дружить (amistad)

la relación ж.р. существительное

мн. relaciones

отношение ср.р. (conexión)

No estoy buscando una relación.

Я не ищу отношений.

связь ж.р.

Entonces, ¿ven cuál es la relación?

Итак, вы видете, в чем связь?

взаимосвязь ж.р. (correlación)

Una relación significativamente más alta.

И это статистически значимая взаимосвязь.

Словосочетания с "relaciones" (11)

ministro de relaciones exteriores - министр иностранных дел
ministro de Relaciones Exteriores - министр иностранных дел
ministerio de relaciones - министерство иностранных дел
ministerio de relaciones exteriores - Министерство иностранных дел
Ministerio de Relaciones Exteriores - Министерство иностранных дел
relaciones exteriores - международные отношения
relaciones públicas - связи с общественностью
relaciones sociales - социальные отношения
relaciones contractuales - договорные отношения
director de relaciones institucionales - менеджер по связям с инвесторами

Контексты с "relaciones"

la redefinición de las relaciones transatlánticas. придание нового смысла американо-европейским отношениям.

La mitad de la gente que creó la pirámide alimentaria tiene relaciones con la industria agroalimentaria. Половина тех людей, которые разработали пищевую пирамиду, связана с агро бизнесом.

Se encuentran instantáneamente las relaciones. Вы мгновенно нашли связи.

Soy un experto en relaciones." Я эксперт во взаимосвязях"

Le dijo a su doctor, quien publicó un reporte del caso en un revista médica canadiense bajo el titulo "Las relaciones sexuales como un tratamiento potencial para el hipo intratable." Он рассказал об этом своему врачу, который опубликовал сообщение об этом случае в одном канадском медицинском журнале под заголовком "Секс как возможное средство избавления от трудноизлечимой икоты".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам