Перевод "отношение" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "отношение"

отношение ср.р. существительное Склонение

мн. отношения

la relación f

Их отношение к симметрии более неоднозначное.

También tienen una relación un poco más ambigua con ella.

la actitud f (к кому-л.)

Меня беспокоит твоё безответственное отношение.

Me inquieta tu actitud irresponsable.

la razón f (соотношение)

Одна из причин, на самом деле имеет отношение к ощущению неправильного.

Una de las razones tiene que ver con la sensación de estar equivocado.

el trato m (обхождение, con)

Страны, подписывающие эти соглашения, получают привилегированное отношение по сравнению со всеми остальными.

Los países que firman estos acuerdos reciben un trato preferencial con respecto a los demás.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "отношение" (21)

двустороннее отношение - relación bilateral
иметь отношение - tener relación
общественное отношение - relación social
отношение к проблеме - actitud hacia el problema
бережное отношение - cuidado minucioso
близкое отношение - relaciones íntimas
хорошее отношение - buena relación
бездушное отношение - indiferencia
благожелательное отношение - trato benévolo
деловое отношение - relación de negocios

Контексты с "отношение"

Их отношение к симметрии более неоднозначное. También tienen una relación un poco más ambigua con ella.

Меня беспокоит твоё безответственное отношение. Me inquieta tu actitud irresponsable.

Нам не нужно полагаться на такие уловки, чтобы стимулировать экономику и снизить отношение долга к доходам. No necesitamos confiar en esos trucos para estimular la economía y reducir la proporción de deuda respecto de los ingresos.

Одна из причин, на самом деле имеет отношение к ощущению неправильного. Una de las razones tiene que ver con la sensación de estar equivocado.

Страны, подписывающие эти соглашения, получают привилегированное отношение по сравнению со всеми остальными. Los países que firman estos acuerdos reciben un trato preferencial con respecto a los demás.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам