Перевод "рассказывать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "рассказывать"

рассказывать глагол Спряжение

рассказываю / рассказываешь / - / рассказывают

contar

Я буду рассказывать, опираясь на эту анимацию.

Y se los voy a contar con esta animación.

relatar

Я расскажу ей о происшествии.

Le relataré el suceso.

narrar

И кроме того, он будет рассказывать свою историю в строгом хронологическом порядке.

Y narrará los hechos cronológicamente.

Словосочетания с "рассказывать" (2)

любитель рассказывать истории - anecdotista
любительница рассказывать истории - anecdotista

Контексты с "рассказывать"

Я буду рассказывать, опираясь на эту анимацию. Y se los voy a contar con esta animación.

И кроме того, он будет рассказывать свою историю в строгом хронологическом порядке. Y narrará los hechos cronológicamente.

Во-первых, африканцы, нам нужно научиться лучше рассказывать наши истории. Primero que nada, africanos, necesitamos volvernos mejores en contar nuestras historias.

Потому что всё, что я читала - это были книги, где главными героями были иностранцы, то я была убеждена, что книги, по своей натуре, обязательно должны были быть об иностранцах, и должны рассказывать о тех вещах, с которыми я не могла себя персонально отождествить. Porque yo sólo leía libros en que los personajes eran extranjeros, estaba convencida de que los libros, por naturaleza, debían tener extranjeros, y narrar cosas con las que yo no podía identificarme.

"Потому что вы говорите открываться людям, рассказывать о себе, быть уязвимым. "Porque Ud. dice que para llegar a contar nuestra historia, debemos ser vulnerables.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам