Перевод "worrying" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "worrying"

worrying прилагательное

- / -

тревожный

This has created a worrying precedent.

Это создало тревожный прецедент.

беспокойный

worrying существительное

мн. worryings

волнение ср.р.

Americans are not alone in worrying about oil as a security problem.

Американцы не одиноки в своих волнениях по поводу нефтяной угрозы для собственной безопасности.

worry [ˈwʌrɪ] глагол Спряжение

worried / worried / worrying / worries

беспокоиться

Don't worry about us.

Не беспокойтесь о нас.

волноваться

Oh, don't worry, Herm.

Не волнуйся, Герм.

переживать

The worry is about antidepressants.

Переживание - об антидепрессантах.

волновать

All political leaders worry about their legacies.

Всех политических лидеров волнует вопрос о наследии.

вызывать беспокойство

Already, the signs are worrying.

И уже есть сигналы, вызывающие беспокойство.

заботить

God isn't my worry.

Сейчас не Господь меня заботит.

взволновать

I bet you're worried.

Бьюсь об заклад, вы взволнованы.

побеспокоиться

Now why don't you get out of my beeswax and worry about your own beeswax?

Так почему бы тебе не перестать совать нос в мои дела и не побеспокоиться о своих делах?

болеть

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "worrying" (3)

be most worrying - вызывать наибольшее беспокойство
worrying time - тревожное время
Dr . strangelove or : how i learned to stop worrying and love the bomb - Доктор Стрейнджлав, или Как я научился не волноваться и полюбил атомную бомбу

Контексты с "worrying"

The fools are worth worrying about. Дуракам стоит беспокоиться о закрытых воротах.

Actually, I'm worrying, Dr. Felly. На самом деле, я волнуюсь, Доктор Фелли.

Three blind mice - Just stop worrying. Просто хватит переживать.

This has created a worrying precedent. Это создало тревожный прецедент.

They want high GDP growth, without worrying much about the macroeconomic consequences. Им требуется высокий рост ВВП, и их мало волнуют макроэкономические последствия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам