Перевод "thought" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "thought"

thought [θɔ:t] существительное

мн. thoughts

мысль ж.р.

Here's a wacky thought.

У меня возникла дурацкая мысль.

размышление ср.р.

Food for Thought in North Korea

«Пища для размышления» в Северной Корее

намерение ср.р. (purpose)

"And furthermore, it is the thought that counts."

"И более того, намерение - вот, что имеет значение."

помысел м.р.

Well, that is an honorable thought, but the eunuchs will not accept you again.

Что ж, помыслы твои благородны, но в евнухи тебя обратно не примут.

раздумье ср.р.

After careful thought, I elected to stay at home.

После тщательных раздумий, я решил остаться дома.

дума ж.р.

другие переводы 3

свернуть

think [θɪŋk] глагол Спряжение

thought / thought / thinking / thinks

думать (mental faculty)

What do you think, Ludo?

Как ты думаешь, Лудо?

подумывать

Oh, let me think now.

О, так, дайте мне подумать.

полагать (thought)

Over the albino, I think.

На альбиносе, я полагаю.

мыслить

Do you think dark thoughts?

У тебя тоже черные мысли?

задумываться

Think of the Kaliningrad-oblast.

Задумайтесь о Калининградской области.

представлять (imagine)

Think of what that means.

Представьте, что это означает.

соображать

I'm so woozy i can hardly think.

У меня слабость, я с трудом соображаю.

поразмыслить

To think about culture variation, let's try a different metaphor.

Чтобы поразмыслить о разнообразии культур, попробуем другую метафору.

мнить

Perhaps not the fighter you think you are.

Возможно, вы не такой уж боец, каким себя мните.

помышлять

He certainly wasn’t thinking of a blockbuster,” Kennedy says.

Он определенно даже не помышлял о блокбастере, — говорит Кеннеди.

загадывать

What she's thinking of is a black man's cock.

И она загадывает член чернокожего.

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "thought" (56)

thought of - думать
thought experiment - мысленный эксперимент
second thought - долгое размышление
give thought - задумываться
food for thought - пища для размышления
school of thought - философская школа
line of thought - ход мыслей
on second thought - вообще-то, если задуматься
train of thought - ход мыслей
thought process - мыслительный процесс

Контексты с "thought"

I thought we were watertight. Я думал, что мы были водонепроницаемыми.

Thought that was appropriate here. Я подумал, что здесь это будет уместно.

He thought it was impractical. Он полагал, что она непрактична.

Well, it's a natural thought. Ну, естественный ход мысли.

Here's a wacky thought. У меня возникла дурацкая мысль.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам