Перевод "second thought" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "second thought"

second thought существительное

мн. second thoughts

долгое размышление ср.р.

Do we even give it a second thought?

Мы даже даем этому долгое размышление?

Словосочетания с "second thought" (1)

on second thought - вообще-то, если задуматься

Контексты с "second thought"

Do we even give it a second thought? Мы даже даем этому долгое размышление?

Without a second thought, he started up the little box and the poor queen was struck dead. Без долгого размышления, он завел шкатулку и бедная королева упала замертво.

On second thought, keep it on. Вообще-то, если задуматься, оставьте его.

On second thought, no, I won't. Вообще-то, если задуматься, нет, не подвезу.

On second thought, doesn't sound right. Хотя, как-то не правильно звучит.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам