Перевод "pulling up" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pulling up"

pulling up существительное

мн. pulling ups

размягчение покрытия при перелакировке ср.р. (Химия)

pull up глагол

останавливаться

Pull up and tell them to get into the car.

Остановись и посади их в машину.

поднимать

Pull up all the floorboards and check for any hollow spots on the ceiling.

Поднимите все половицы и проверьте малейшие отверстия в потолке.

подъезжать

As we pulled up, I heard these loud bells.

Когда мы подъезжали, я слышала колокольный звон.

останавливать

The shower cap pulled up?

Шапочка для душа остановила напор?

брать

The one that tried to turn Dee on Avon when he got pulled up in Jersey.

Тот, что хотел уговорить Ди заложить Эйвона, когда его взяли в Джерси.

убирать

You invert the stump into the cecum and pull up on the purse strings.

Вы убрали остаток из слепой кишки и наложили швы.

надевать

Then pull your pants up and come on out.

Потом наденьте штаны и выходите.

затормозить

Recent food and energy price shocks have pulled the world up short.

Недавние скачки цен на продукты питания и на энергию резко затормозили мир.

оказываться

подниматься

тянуть

тормозить

вставать

потянуть

выдвигать

оборачивать

другие переводы 13

свернуть

Контексты с "pulling up"

She took the money and then she made me drive her to Union Station, and as we're pulling up, she just jumps out of the car. Она забрала деньги и заставила меня отвези ее на вокзал "Юнион Стейшн", и когда мы подъезжали, она выскочила из машины.

What in the hell are you doing, pulling Maddie Conrad up onstage like that? Что, черт возьми, ты творишь, зачем ты позвала Мэдди Конрад на сцену?

Pull up and tell them to get into the car. Остановись и посади их в машину.

Pull up all the floorboards and check for any hollow spots on the ceiling. Поднимите все половицы и проверьте малейшие отверстия в потолке.

As we pulled up, I heard these loud bells. Когда мы подъезжали, я слышала колокольный звон.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам