Примеры употребления "чудово" в украинском с переводом "отличный"

<>
Все чудово продумано і організовано. Все отлично продумано и организовано.
чудово провести час із однодумцями! отлично провести время с единомышленниками.
Дякую за чудово проведений час!)) Спасибо за отлично проведённое время!))
Нутрія чудово плаває та пірнає. Нутрия отлично плавает и ныряет.
Чудово знаходжу спільну мову з дітьми.... Отлично нахожу общий язык с детьми...
Він чудово гармоніював з оточую природою. Они отлично гармонировали с окружающей природой.
Чудово підходить для додатків мобільного банкінгу. Отлично подходит для приложений мобильного банкинга.
да я вже спробував чудово виходить да я уже попробовал отлично получается
Оскільки жінки чудово обходяться без чоловіків. Поскольку женщины отлично обходятся без мужчин.
Модель чудово продається у всьому світові. Он отлично продается по всему миру.
Він чудово працює в деяких кейсах. Он отлично работает в некоторых кейсах.
Чудово знає місцевість, підлаштовується під ситуацію. Отлично знает местность, подстраивается под ситуацию.
Територія комплексу добре продумана і чудово облаштована. Территория комплекса хорошо продумана и отлично облагорожена.
У нього чудово виходить грати в гольф. У него отлично получается играть в гольф.
Хороший клімат чудово підходить для літнього відпочинку. Туалетная вода отлично подходит для летнего времени.
Він чудово працює з посиланням та додатком. Он отлично работает со ссылкой и приложением.
Управляється Меган чудово, штурвал налаштований по-спортивному. Управляется Меган отлично, штурвал настроен по-спортивному.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!