Примеры употребления "чудово" в украинском с переводом "хорошо"

<>
показать все
Це чудово розуміють у Пхеньяні. В Пхеньяне это хорошо понимают.
Чудово почувається в солонуватій воді. Хорошо приживается в солоноватой воде.
Обидві собаки відчували себе чудово. Обе собаки чувствовали себя хорошо.
Я чудово розумію ваші побоювання. Я хорошо понимаю Ваши переживания.
Чудово зігріває в холодну погоду. Хорошо согревают в холодную погоду.
І американці це чудово розуміють. И американцы это хорошо понимают.
Користь від чудово проведеного часу Польза от хорошо проведенного времени
Odd Holst.: Привіт, дякую, чудово. Odd Holst.: Привет, спасибо, хорошо.
Тут чудово зберігся генофонд бука лісового. Здесь хорошо сохранился генофонд бука лесного.
сучасні, чудово обладнані школи та класи; современные, хорошо оборудованные школы и классы;
хоча ні, я боюся, настільки чудово написано ". хотя, боюсь, не так же хорошо написано ".
Будівля чудово збереглася і відкрита для відвідувачів. Дворец хорошо сохранился и открыт для посетителей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ