Примеры употребления "найдовшою річкою" в украинском

<>
Вона є найдовшою річкою в Кот-д "Івуарі. Является самой длинной рекой в Кот-д "Ивуаре.
Є найдовшою та нійбільш повноводною річкою Непалу. Является самой длинной и крупной рекой Непала.
Розташована під місцевою річкою Кам'янкою. Расположена под местной речкой Каменкой.
Проте вона є найдовшою відомою гіпсовою печерою в світі. Она же - самая длинная гипсовая пещера в мире.
Штат названий за річкою Анамбра. Штат назван по реке Анамбра.
З книги найдовшою ніччю Крістер Оберг. Из книги длинной ночью Кристер Оберг.
З річкою пов'язана безліч легенд індуїзму. С рекой связано множество легенд индуизма.
Порівняйте її з африканською річкою Конго. Сравните ее с африканской реке Конго.
"Дорога над гірською річкою" "Дорога вдоль горной реки"
Геродот вважав Танаїс "восьмою скіфською річкою". Геродот считал Танаис "восьмой скифской рекой".
Його споруди велично підносяться над річкою. Его постройки величественно возвышаются над рекой.
Він височить над річкою Бероунка. Он возвышается над рекой Бероунка.
Німці назвали Одер "річкою німецької долі". Фашисты называли Одер "рекой германской судьбы".
Це високий пагорб над річкою Дору. Это высокий холм над рекой Дору.
Раніше Мертвий Донець був рибної річкою. Ранее Мёртвый Донец был рыбной рекой.
Його оточено непрохідною річкою Ґйолль. Он окружён непроходимой рекой Гьёлль.
Іншою великою річкою в Республіці є Босна. Другой крупной рекой в РС является Босна.
Єдиною судноплавною річкою є Дунай. Единственной судоходной рекой является Дунай.
Місто знаходиться над річкою Тисою. Город находится над рекой Тисой.
Слободи нижньої частини поділялися річкою Інсаркою. слободы нижней части разделялись рекой Инсаркой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!