Примеры употребления "зі збирання" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Використання векторного малюнка збирання манни Использования векторного рисунка собирание манны

Господарствами району завершено збирання озимого ячменю. Хозяйства области завершили уборку озимого ячменя.

Так само в Gulp вдосконалена система збирання. Так же в Gulp усовершенствована система сборки.

Це самий "брудний" етап збирання. Это самый "грязный" этап уборки.

Olimac (Італія) - жатки для збирання кукурудзи Olimac (Италия) - жатки для уборки кукурузы

(02.30) Збирання дикорослих недеревних продуктів (02.30) Сбор дикорастущих недревесных продуктов

налагоджене збирання автомобілів і тракторів. налажена сборка автомобилей и тракторов.

Група: Послуги з обробки землі: збирання комбайном Группа: Услуги по обработке земли: уборка комбайном

Обов'язки: збирання, порізка, полірування, пакування меблів. Обязанности: сборка, резка, полировка, упаковка мебели.

Можливість установки адаптерів для збирання соняшнику. Возможность установки адаптеров для уборки подсолнуха.

збирання та оброблення незалежних відзивів; сбор и обработка независимых отзывов;

Осінь - це час збирання урожаю, підбиття підсумків. Осень - время сбора урожая, время подведения итогов.

Міжкімнатні двері купе: модифікації та збирання Межкомнатные двери купе: модификации и сборка

Заняття - рибальство, збирання морепродуктів, землеробство. Занятия - рыболовство, собирание морепродуктов, земледелие.

Продовжується збирання технічних культур, яких намолочено: Продолжается сбор технических культур, которых намолочено:

Крім зернових культур йде збирання соняшника. кроме зерновых культур продолжается уборка подсолнечника.

Невдовзі почнеться збирання ранніх зернових, ріпаку. Вскоре начнется уборка ранних зерновых, рапса.

збирання грибів без провідника (безкоштовно) сбор грибов без проводника (бесплатно)

Растрова розмальовка збирання манни - 1182х1715 Растровая раскраска собирание манны - 1182х1715

D2O інгібує збирання мікротрубочок in vitro D2O ингибирует сборку микротрубочек in vitro

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ