Примеры употребления "величезну" в украинском

<>
показать все
Сантос-Дюмон мав величезну популярність. Сантос-Дюмон имел огромную популярность.
Швеції було сплачено величезну контрибуцію. Швеции была выплачена большая контрибуция.
Величезну більшість її складали монархісти. Громадное большинство её составляли монархисты.
Величезну роль грає моральна свідомість. Огромную роль играет нравственное сознание.
Глобальні тренди мають величезну силу інерції. Глобальные тренды обладают большой силой инерции.
Величезну допомогу надав В. Рєпін. Огромную помощь оказал И. Репин.
Експонати музею мають величезну історичну цінність. Экспонаты музея имеют большую историческую ценность.
"Укроборонпром" проводить величезну антикорупційну роботу. "Укроборонпром" делает огромную антикоррупционную работу.
Сонце виробляє величезну кількість енергії. Солнце вырабатывает огромное количество энергии.
Розбиваючи і уявляючи величезну інформацію Разрушение и представление огромной информации
Їх було випущено величезну кількість. Их выпускали в огромном количестве.
Сонце випромінює величезну кількість енергії. Солнце излучает огромное количество энергии.
Тут він захопив величезну здобич. Здесь он захватил огромную добычу.
Провінстаун привертає величезну кількість туристів. Провинстаун привлекает огромное количество туристов.
Нативна реклама має величезну кількість плюсів. Нативная реклама имеет огромное количество плюсов.
Він вивіз з Індії величезну здобич. Он вывез из Индии огромную добычу.
Рот у кита нагадує величезну ємкість. Рот у кита напоминает огромную емкость.
Її тіло має величезну кількість татуювань. Её тело имеет огромное количество татуировок.
Сьогодні флеш-карти завоювали величезну популярність. Сегодня флеш-карты завоевали огромную популярность.
Інтернет породив величезну кількість нової термінології. Интернет породил огромное количество новой терминологии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ